[CWB] Parallel corpora

[Stephanie Evert]

Dear Graham,

removing an alignment from a CWB corpus has to be done manually. Delete the "ALIGNED same_corpus" line from the registry entry (this makes the alignment invisible for CWB) and delete all files named "same_corpus.*" in the data directory of the corpus (just to clean up your hard drive).

But I suspect your question might rather be about whether you can discard the erroneous alignment in CQPweb without starting over – in this case, Andrew will have to answer.

Best,
Stephanie


> On 29 Apr 2024, at 17:15, Graham Ranger -- UAPV <graham.ranger at univ-avignon.fr> wrote:
> 
> Hello to all,
> I'm wondering, is there a way to un-declare a parallel alignment with cwb-align-encode ? I've carelessly aligned a corpus with itself (I first declared ALIGNED "same_corpus" in the registry entry) and, while I have got the proper alignment functioning since, it would be nice to remove this choice of alignment on the results page!
> It's a tiny corpus, and I'm happy to delete everything and start again, if there's a clean way of doing this!
> Many thanks for any answers.
> Best,
> Graham.
> _______________________________________________
> CWB mailing list
> CWB at sslmit.unibo.it
> http://liste.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb