Ok, sorry I have forgot that, so that means that tags at s level are useless?<br /><br
/><br />El Mar, 18 de Febrero de 2014, 18:25, Hardie, Andrew escribió:<br /> <!-- begin
sanitized html --> <style type="text/css">-></style>
<div class="bodyclass">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Metadata
is at the level of the text. If you extract metadata from the XML associated with a sentence,
you will only get one value per text. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">I’m
pretty sure we covered this issue just before the new year, Andrés, as it happens.
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">At
that time, I pointed out this warning in the interface:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span></p>
<p style="margin-left:36.0pt" class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black">The following XML
annotations are indexed in the corpus.</span></p>
<p style="margin-left:36.0pt" class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black">Select the ones which
you wish to use as text-metadata fields.</span></p>
<p style="margin-left:36.0pt" class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black">Note: you must only
select annotations that occur at or above</span></p>
<p style="margin-left:36.0pt" class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black">the level of [text]
in the XML hierarchy of your corpus</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Cf.
<a title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana" target="_blank"
href="http://devel.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/2013-December/001473.html">http://devel.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/2013-December/001473.html</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Hope
that helps!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">best</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Andrew.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="EN-US"
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></strong><span
lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">
cwb-bounces@sslmit.unibo.it [mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it] <strong>On Behalf Of
</strong>Andres Chandia<br /> <strong>Sent:</strong> 18 February 2014 16:42<br />
<strong>To:</strong> cwb@sslmit.unibo.it<br /> <strong>Subject:</strong> [CWB] only first tag
in text category</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">I'm doing some tests with next files<br /> this corpus (utf8):
http://parles.upf.edu/llocs/proves/en-es.txt<br /> this encoding script:
http://parles.upf.edu/llocs/proves/encodecorpus_en-es.sh.txt<br /> <br /> then I follow these
steps:<br /> Install new corpus > Click here to install a corpus you have already indexed
in CWB.<br /> Specify a MySQL name for this corpus: tr_en_es<br /> Enter the full name of the
corpus: tr_en_es<br /> Specify the CWB name (lowercase format): tr_en_es<br /> <br /> Install
corpus with setting above ><br />Design and insert a text-metadata table for the corpus
> Click here to install metadata from within-corpus XML annotation. > use:<br />
text_name "class"<br /> text_author "class"<br /> s_id "class" -
"primary"<br /> s_lang "class"<br /> <br /> <strong>Yes please</strong>,
run this automatically > Create metadata table from XML using the settings above <br /> <br
/> Corpus settings > The primary text categorisation scheme is currently: s_id:
"update"<br /> <br /> and then at "Manage text categories"<br /> <br />
for "Categories in classification scheme <em>s_id"</em> it only appears : s_id = s1
(no other ids)<br /> <br /> and for "Categories in classification scheme <em>s_lang"
it only appears: </em>s_lang = es (and not "en")<br /> <br /> what I'm doing
wrong?<br /> <br /> <br /> <br /> _______________________<br /> andrés
chandía<br /> <a target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana" href="http://www.chandia.net"><span style="border:solid windowtext
1.0pt;padding:0cm;text-decoration:none">[IMAGE REMOVED]</span></a><br /> administrador de<br /> <a target="_blank" title="Este
enlace externo se abrirá en una nueva ventana"
href="http://parles.upf.edu">parles.upf.edu</a><br /> <a target="_blank" title="Este enlace
externo se abrirá en una nueva ventana" href="http://psicoaching.net">psicoaching.net</a><br
/> <a target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana"
href="http://koyaktumapuche.net">mapuche koyaktu</a><br /> <a target="_blank" title="Este
enlace externo se abrirá en una nueva ventana" href="http://corporacionkoyaktu.net">ong
mapuche koyaktu</a><br /> <span style="font-size:18.0pt;font-family:Webdings;color:#4F6228">P
</span><span style="font-size:10.0pt;color:#4F6228">No imprima innecesariamente. ¡Cuide
el medio ambiente!</span> </p>
</div>
</div>
<!-- end sanitized html --> <br /><br /><br />_______________________<br
/> andrés
chandía<br /><a target="_blank" href="http://www.chandia.net"><img border="0"
alt="chandia.net" src="http://www.chandia.net/sites/default/files/images/chandia.netd.png"
/></a><a target="_blank" href="https://twitter.com/andreschandia"><img
src="http://www.upf.edu/universitat/_img/ico_tw.png" alt="" /></a><br />administrador de<br
/><a href="http://parles.upf.edu">parles.upf.edu</a><br /><a
href="http://psicoaching.net">psicoaching.net</a><br /><a
href="http://koyaktumapuche.net">mapuche koyaktu</a><br /><a
href="http://corporacionkoyaktu.net">ong mapuche koyaktu</a><br /><span style="font-size:
18pt; color: rgb(79, 98, 40); font-family: Webdings;">P </span><span style="font-size: 10pt;
color: rgb(79, 98, 40);">No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!</span>