<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Am 22.02.2016 um 10:32 schrieb Hardie,
Andrew:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:28078EC3FBF1B940A3EF3D0D19BE351D7FAEFF8F@EX-0-MB1.lancs.local"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered
medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:black;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:black;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">In
the version I’m currently working on it will be possible to
restrict queries to sub-parts of texts defined by the XML. </span></p>
</div>
</blockquote>
I was suspecting something like this, but couldn't make it going.
This explains it.<br>
<br>
Thanks<br>
Hannah<br>
<blockquote
cite="mid:28078EC3FBF1B940A3EF3D0D19BE351D7FAEFF8F@EX-0-MB1.lancs.local"
type="cite">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">The
addition of XML datatype control was primarily to support
that, although as you’ve discovered it can also be used to
set things up for text metadata.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">best<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Andrew.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext"
lang="EN-US">From:</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext"
lang="EN-US"> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it">cwb-bounces@sslmit.unibo.it</a>
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it">mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it</a>] <b>On Behalf Of </b>Hannah
Kermes<br>
<b>Sent:</b> 22 February 2016 07:10<br>
<b>To:</b> Open source development of the Corpus
WorkBench<br>
<b>Subject:</b> Re: [CWB] Fwd: Bug in CQPweb 3.2.6
Revision 765<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Hi Andrew,<br>
<br>
thanks for this, that was my fault. I was so used to the old
interface that I completely overlook it. Everything was there,
and it works fine now.<br>
<br>
Maybe just one more clarification question. I couldn't find
any documentation for that - if there is one you can simply
point me to it.<br>
Is the Manage corpus XML section exactly for the purpose I
used it for - changing the name and category of text_level
data or is there another use to it?<br>
<br>
Thanks again<br>
Hannah<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Am 22.02.2016 um 00:42 schrieb Hardie,
Andrew:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Hi
Hannah,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Actually,
it looks to be working.
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">After
you click “create metadata” you get:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><img
id="Picture_x0020_1"
src="cid:part1.05050705.04070801@mx.uni-saarland.de"
alt="cid:part3.01000202.07010708@mx.uni-saarland.de"
height="417" width="545"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Note
“Text metadata has been loaded –
<b>Yes</b>” where before it was <b>No</b>.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">>></span>
which tells me that there is no corpus-level metadata, which
however there should be.<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">No
there shouldn’t. You have loaded
<b>text-level</b> metadata (info about the texts), not <b>corpus-level</b>
metadata (info about the corpus).</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">I
direct your attention to the table headed “Corpus-level
metadata” lower down, which tells you what it is and gives
you a way to add it.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">The
interface looks different to the older version because the
“metadata” heading was over-full and hard to navigate.
You’ll find the freq table buttons now under “Manage
frequency lists”.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Hope
that clears it up</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">best</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Andrew.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext"
lang="EN-US">From:</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext"
lang="EN-US">
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it">cwb-bounces@sslmit.unibo.it</a>
[<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it">mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it</a>]
<b>On Behalf Of </b>Hannah Kermes<br>
<b>Sent:</b> 21 February 2016 10:31<br>
<b>To:</b> <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb@sslmit.unibo.it">cwb@sslmit.unibo.it</a>
>> Open source development of the Corpus
WorkBench<br>
<b>Subject:</b> [CWB] Fwd: Bug in CQPweb 3.2.6
Revision 765</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
Hi Andrew,<br>
<br>
as the patch worked, we thought we could do wait for a few
weeks with rebuilding our server and in the meantime use
the update on the old server installation.<br>
However, we encountered another problem with our test
update. This time with the installation of corpora.<br>
For the test we took a small corpus which was already
installed in our CQPweb installation - so format problems
of the corpora should not occur.<br>
It is a pre-indexed corpus, with the annotations as listed
below (as output of show cd from the commandline).<br>
Asside from id, there are three other text attributes two
of them are used for categorization (lang,reg) in our
"old" CQPweb installation.<br>
<br>
As I find it easier and more effective I usually create
the Metadata from the XML. When I do this I get the result
- and I apologize in advance for the number of
screenshots, but I think it is easiest this way:<br>
<br>
<img id="_x0000_i1026"
src="cid:part5.09090604.01040106@mx.uni-saarland.de"
border="0" height="444" width="452"><br>
<br>
usually I can choose here the datatype. I then changed the
data type in the new XML-data menu. Then I get:<br>
<br>
<img id="_x0000_i1027"
src="cid:part6.01050507.01070008@mx.uni-saarland.de"
border="0" height="467" width="546"><br>
<br>
If I now click on Create metadata I get the following:<br>
<br>
<img id="_x0000_i1028"
src="cid:part1.05050705.04070801@mx.uni-saarland.de"
border="0" height="416" width="545"><br>
which tells me that there is no corpus-level metadata,
which however there should be.<br>
Just for a comparison, this is what it looks like (after
indexing) in the "old" CQPweb installation:<br>
<br>
<img id="_x0000_i1029"
src="cid:part8.05030905.06090806@mx.uni-saarland.de"
border="0" height="512" width="615"><br>
<br>
Thanks<br>
Hannah<br>
<br>
<b>Attributes of the corpus:<br>
</b><br>
Positional Attributes: * word<br>
pos<br>
lemma<br>
<br>
Structural Attributes: praesens<br>
term<br>
kompositum<br>
nominalisierung<br>
s<br>
praeteritum<br>
passiv<br>
abkuerzung<br>
titel<br>
perfekt<br>
futur<br>
verweis_auf_bild_in_text_direkt<br>
erklaerung_gaengiger_term<br>
verweis_auf_text_in_text_direkt<br>
verweis_auf_bild_in_text_indirekt<br>
text<br>
text_id [A]<br>
text_lang [A]<br>
text_title [A]<br>
text_reg [A]<br>
verweis_auf_bild_in_klammer_direkt<br>
erklaerung_neuer_term<br>
verweis_auf_anderen_text_in_text_direkt<br>
imperativ<br>
verweis_auf_text_in_klammer_direkt<br>
verweis_auf_sonstiges_in_klammer_direkt<br>
erklaerung<br>
verweis_auf_sonstiges_in_fussnote_direkt<br>
verweis_auf_sonstiges_in_text_direkt<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Am 18.02.2016 um 10:55 schrieb Jörg
Knappen:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal">Thank you, Andrew, for the patch. <br>
<br>
<br>
Zitat von "Hardie, Andrew" <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:a.hardie@lancaster.ac.uk"><a.hardie@lancaster.ac.uk></a>:
<br>
<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Well, 5.3 is obsolete and
unsupported, so that's not good. (Note the 2012 data on
the copyright line. You are running without the last 4
years of security fixes....)
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
Somehow there are security fixes in SLES 11 even to very
old and outdated packages. But we seriously consider
re-building our servers on a less conservative Linux
platform.
<br>
<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">I've amended the code to avoid the
unsupported syntax. But sometime soon I am going to
simply bump the minimum PHP requirement up to a
still-supported version.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
Thanks for the patch again, it works flawlessly (I have
applied and tested it). <br>
<br>
Greetings, <br>
<br>
Jörg <br>
<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">best <br>
<br>
Andrew. <br>
<br>
-----Original Message----- <br>
From: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it">cwb-bounces@sslmit.unibo.it</a>
[<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it">mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it</a>]
On Behalf Of Jörg Knappen
<br>
Sent: 17 February 2016 10:49 <br>
To: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb@sslmit.unibo.it">cwb@sslmit.unibo.it</a>
<br>
Subject: Re: [CWB] Bug in CQPweb 3.2.6 Revision 765 <br>
<br>
Hallo Andrew, <br>
<br>
Zitat von "Hardie, Andrew" <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:a.hardie@lancaster.ac.uk"><a.hardie@lancaster.ac.uk></a>:
<br>
<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">What version of PHP are you running?
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
I am running <br>
<br>
php --version <br>
PHP 5.3.17 (cli) <br>
Copyright (c) 1997-2012 The PHP Group <br>
Zend Engine v2.3.0, Copyright (c) 1998-2012 Zend
Technologies <br>
<br>
This is the newest php version supported by SLES 11 SP 3
(the <br>
operating system of our server). <br>
<br>
--Jörg <br>
<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
There is a syntax construction on that line that very
old versions <br>
do not support (array index applied to function return).
<br>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://php.net/supported-versions.php">http://php.net/supported-versions.php</a>
<br>
<br>
best <br>
<br>
Andrew. <br>
<br>
-----Original Message----- <br>
From: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it">cwb-bounces@sslmit.unibo.it</a>
<br>
[<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it">mailto:cwb-bounces@sslmit.unibo.it</a>]
On Behalf Of Jörg Knappen
<br>
Sent: 17 February 2016 10:13 <br>
To: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:cwb@sslmit.unibo.it">cwb@sslmit.unibo.it</a>
<br>
Subject: [CWB] Bug in CQPweb 3.2.6 Revision 765 <br>
<br>
Hallo, <br>
<br>
The following does not work: <br>
<br>
Select a corpus <br>
Query something, e.g. [word="word"] <br>
Klick on the query string in the KWIC view <br>
<br>
The output is nothing (in firefox, I see just a blank
page) <br>
<br>
There is the following error message in error_log of the
Apache 2.4 <br>
webserver: <br>
<br>
[Wed Feb 17 11:07:00.244465 2016] [fcgid:warn] [pid
50085:tid <br>
140514590492416] [ <br>
client 134.96.90.27:53453] mod_fcgid: stderr: PHP Parse
error: syntax <br>
error, un <br>
expected '[' in /data2/htdocs/cqpweb/lib/context.inc.php
on line 185, <br>
referer: h <br>
ttp://test.clarin-d.uni-saarland.de/cqpweb/dascitex/concordance.php?theData=%5Bw
<br>
ord%3D%22optics%22%5D&qmode=cqp&pp=50&del=begin&t=&del=end&uT=y
<br>
<br>
<br>
Greetings from Saarbrücken, <br>
<br>
Jörg <br>
<br>
_______________________________________________ <br>
CWB mailing list <br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:CWB@sslmit.unibo.it">CWB@sslmit.unibo.it</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb">http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb</a>
<br>
_______________________________________________ <br>
CWB mailing list <br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:CWB@sslmit.unibo.it">CWB@sslmit.unibo.it</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb">http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb</a>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<br>
_______________________________________________ <br>
CWB mailing list <br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:CWB@sslmit.unibo.it">CWB@sslmit.unibo.it</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb">http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb</a>
<br>
_______________________________________________ <br>
CWB mailing list <br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:CWB@sslmit.unibo.it">CWB@sslmit.unibo.it</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb">http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb</a>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<br>
_______________________________________________ <br>
CWB mailing list <br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:CWB@sslmit.unibo.it">CWB@sslmit.unibo.it</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb">http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb</a>
<o:p></o:p></p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"> <o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<pre>_______________________________________________<o:p></o:p></pre>
<pre>CWB mailing list<o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="mailto:CWB@sslmit.unibo.it">CWB@sslmit.unibo.it</a><o:p></o:p></pre>
<pre><a moz-do-not-send="true" href="http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb">http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb</a><o:p></o:p></pre>
</blockquote>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
CWB mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:CWB@sslmit.unibo.it">CWB@sslmit.unibo.it</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb">http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>